top of page

BAJO PRESIÓN / UNDER PRESSURE: Poli/Gráfica de Puerto Rico y El Caribe

Actualizado: 16 abr.



Del 19 de abril al 15 de septiembre de 2024


La Poli/Gráfica de Puerto Rico: América Latina y el Caribe es heredera de la exposición más importante de las artes visuales en la Isla: la Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe, establecida por el ICP en 1970, y devenida en la Trienal Poli/Gráfica de San Juan: América Latina y el Caribe, en 2004.Esta edición propone una visión plurívoca y multivalente de las prácticas artísticas expandidas en el grabado y la gráfica de América Latina, el Caribe, Puerto Rico y sus diásporas, en la última década.

Bajo presión toma el título de la canción homónima (“Under Pressure”), del grupo de rock británico Queen, compuesta en 1981 por su vocalista Freddy Mercury en colaboración con David Bowie y los demás miembros de la banda. La canción se refiere a las presiones existenciales —económicas, sociopolíticas, identitarias y profesionales— que colocan a las personas en situaciones de extrema inconformidad y ansiedad, forzándolas a expresarse y tomar las calles en protesta.

La presión es una de las acciones centrales en los procesos de estampación de las artes gráficas. Ya sea mediante la prensa tradicional, las impresoras digitales más sofisticadas o la rudimentaria cuchara, la impresión grabada sobre un soporte de papel, tela o material receptor similar implica el uso de una fuerza que transforma la superficie en portadora de una huella. Esta acción nos sirve metafóricamente para explorar las funciones de las artes gráficas en los debates estéticos contemporáneos, desde el artivismo y el uso de las plataformas de socialización hipermediática hasta el impacto del cambio climático, las crisis migratorias producidas por la pobreza y la violencia sociopolítica, y la inteligencia artificial, que abre nuevos caminos para el arte al tiempo que amenaza el sector laboral creativo.

Bajo presión/ Under Pressure presenta la obra de 103 artistas de 20 países, en dos espacios expositivos: la Galería La Sede, en el Antiguo Asilo de la Beneficencia, y el Antiguo Arsenal de la Marina Española, ambos en el Viejo San Juan. La propuesta curatorial va acompañada de una selección de obras de la Colección Nacional del Instituto de Cultura Puertorriqueña y de una sala de lectura con publicaciones históricas de bienales y trienales, ambientada con muebles de diseñadores puertorriqueños que muestran la versatilidad de la industria creativa local. Se complementa además con comisiones artísticas subvencionadas por la Poli/Gráfica y proyectos satelitales que presentan numerosas instituciones culturales de todo el archipiélago.

Agradecemos a los artistas, galeristas, coleccionistas e instituciones, que generosamente han prestado sus obras y espacios para la realización de este proyecto nacional. Asimismo, aplaudimos la pasión del equipo de trabajo del Programa de Artes Plásticas del Instituto de Cultura Puertorriqueña y el apoyo del Gobierno de Puerto Rico, por haber concebido la Poli/Gráfica como un proyecto esencial del País, que esperemos continúe la tradición de excelencia iniciada en 1970.


EJES CURATORIALES: EXPRESIÓN: AGIT-POP (El pueblo en las calles) COMPRESIÓN: LA INDISCIPLINA COMO LIBERACIÓN (Desastres Naturales y Fabricados) IMPRESIÓN: CUERPOS DEL SOPORTE (¿Está optimizado su cuerpo?) REPRESIÓN: TRANSPARENCIA Y OPACIDAD (La violencia organizada)

CURADORES POLI/GRÁFICA: Elvis Fuentes, curador en jefe. Lisa Ladner, curadora de Puerto Rico. Ismari Caraballo Milanés, enlace curatorial y programa educativo.


Artistas participantes: 11500 Labs

Pavel AGuaianá Zignnatoan Juancito Foundation Aguilar

Rosenda Álvarez Faro

Esteban Álvarez

Carlos Amorales

Laura Anderson Barbata

Carlos Aponte

Miguel A.Aragón

María José Argenzio

Daniel Arnaldo-Román

Guadalupe Arriegue

Mary Axtmann

Grimaldi Baez

Carlos Barberena

Balam Bartholomé

Pauline Batista

Daniel Bejar

La Vaughn Belle

Elisa Bergel Melo

April Bey

François Bucher

Violette Bule

Saskia Calderon

Leo Castañeda

Vladimir Cybil Charlier

Alice Chemama

Ciclos Gráficos Inc.

Molly Crabapple

Osvaldo De Jesús

Leonor Décourt

Lope Max Díaz

Patricia Domínguez

Jeannette Ehlers

Juan Fernández

Sofía Gallisá Muriente

Sandra Gamarra

Richard Garet

María Gaspar

Adriana González Brun

Consuelo Gotay

Renee Goust

Pablo Helguera

Debora Hirsch

Donna Huanca

Natalia Iguiñiz Boggio

Charles Juhász Alvarado

Jessica Lagunas

Adriana Lara

Gustavo Alfredo Larsen

Suwon Lee

Diana Lopez

Thessia Machado

George Malavé

Carlos Marcial

Poli Marichal

Elsa María Meléndez

Yucef Merhi

Maritza Molina

Johana Montero

Marisa Morán Jahn

Iván Navarro

Lilliam Nieves

Fernando Norat Pérez

Nela Ochoa

Uziel Orlandi

Ada Del Pilar Ortíz

Néstor Otero

Geandy Pavón

Fabián Peña

Edison Peñafiel

Marta Pérez García

Raquel Quijano Feliciano

Belkis Ramírez

Pedro Y Artists Against The Bomb Reyes

Rodríguez Calero

Ricardo J.Rodríguez De Santiago

Miguel Rodríguez Sepúlveda

Edel Rodríguez

Melquiades Rosario Sastre

Germarilis Ruíz Galloza

María Verónica San Martín

Frances Santos

Sarabel & Negrón-Muntaner

Abdiel D.Segarra Ríos

Serigrafía Cooperativa

Cristina Sierra Pagán

Anamarie & Vélez Roque

Chaveli Sifre

Marisa Tellería

Yiyo Tirado Rivera

Heryk Tomassini

Amanda Torres Rodríguez

Gabriella Torres-Ferrer

Chris Torres

Nitza Tufiño

Rafael Vargas-Bernard

John Vasquez Mejias

Yolanda Velázquez-Vélez

Norma Vila Rivero

Patricia Villalobos Echeverría

Nari Ward

Andrey Guaianá Zignnato


Más información en https://www.poligraficapr.com/



23 visualizaciones0 comentarios
bottom of page